Mi æemo se pobrinuti da odraste kako treba. Ja i ti.
Quando le cose iniziano ad andare bene, tu devi fare una cosa del genere.
Baš kad mi je dobro krenulo ti moraš izvesti ovakvu prokletu stvar.
Bene, tu forse questo non vuoi sentirlo ma se io fossi al posto tuo, e parlo per me, la lascerei.
У реду... ово вероватно не желиш да чујеш... али да сам то ја, а ово сам само ја... ја бих се повукао.
Trovo sia finito tutto bene, tu no?
Mislim da je ispalo dobro, a ti?
Ti ho sempre pagato bene- - tu credi di pagarmi bene!
A ja sam uvijek znao kako me plaèaš.
Ok, va bene- tu mi dici tutto quello che sai, dopodichè io decido il piano.
Reèi æeš mi sve što znaš, a zatim æu ja napraviti plan. Ako nanjušim nešto što mi se ne sviða vezano za posao, odlazim.
Allora concordiamo un segnale, così se le cose si mettono bene, tu vai via.
Dobro smislicemo neku sifru. Ako nam krene, da mozemo da zapalimo.
Va bene, tu sei una psicologa... puoi dirmi che diavolo sta succedendo?
Добро...ти си психијатар, Можеш ли ми рећи шта се овде догађа?
Sì, mi hai sentito bene, tu hai fatto la stessa cosa.
Da, èula si me. Nije kao da ti nisi uradila istu stvar. - Ne.
Le elezioni sono acqua passata, Zaphod, ma... se ricordo bene, tu hai vinto, dimostrando che l'aspetto e il fascino vincono su intelligenza e abilita' di governare.
lzbori su davna prošlost, ali koliko se seæam, ti si pobedio, dokazavši da dobar izgled i šarm pobeðuju pamet i znanje upravljanja.
Va bene, va bene, tu vuoi deviare l'emissione di materia solare lontano dal pianeta.
OK, OK, želiš odbiti koronalnu masu od planeta.
Pensavo fosse andata bene, tu no?
Mislim da je dobro prošlo, a ti?
Va bene, tu, campagnolo, puoi colpire il mio amico Lance, ma solo una volta.
U redu! Ti, kukuruzdžija možeš da udariš mog prijatelja Lancea, ali samo jednom.
Va bene, tu coprirai il territorio, io mi occupero' del cielo.
Dobro. Ti se pobrini za zemlju, a ja cu pokriti nebo.
Bene, tu assicurati che il suo microfono funzioni.
Dobro, potrudi se da ovaj mikrofon sigurno radi.
Va bene, tu guarda di la' e io guardo qui.
Ti pogledaj tamo ja æu ovdje.
No, tu non stai bene, tu stai sottrendo e io mi sento in colpa, visto che vi ho tatto conoscere io.
Nisi, ti si èovek koji pati, kako se ja oseæam jer sam vas ja upoznao.
Nonostante quanto bene tu pensi di conoscere qualcuno, puo' comunque girarsi e darti un calcio nelle palle.
Koliko god mislila da nekoga poznaješ, i dalje mogu da se promene, i šutnu te u jaja.
Va bene, va bene, tu dici di sì, tu dici di no.
U redu, onda. U redu, u redu, u redu. Kažeš da mogu, ali kažeš i da ne mogu.
Tu eri molto famosa, e se ricordo bene... tu hai vinto "Signorina Acconciatura".
Ti si bila dosta popularna, ako se dobro seæam. Osvojila si "Najbolja kosa"
E va bene, tu sai meglio di chiunque altro...che Mimi non avrebbe mai potuto diventare una di quelle borghesi casalinghe...con il SUV, che va alle riunioni con i professori.
Ok, ti znate bolje nego iko drugi da Mimi nikad ne bi podnela da postala jedna od onih domaæica srednje klase koje se voze u kombiju i idu na sastanke PTA.
Se mi rammento bene tu hai la licenza di chiattaiolo.
Koliko se ja sjeæam, imaš dozvolu za teglenièara.
Se ho capito bene, tu stai minacciando di tradirmi.
Zvuèalo je kao da æeš da me prevariš?
Ce la siamo cavata piuttosto bene, tu e io.
Obe smo dogurale daleko, ti i ja.
Ma Attinger... bello, per il nostro bene... tu devi darmi... il Seme.
Али Атинџере... друже, због живота обојице, треба да ми испоручиш Семе.
Se ricordo bene, e ricordo bene, tu hai vinto ai punti, non ricordi'?
Izvini, ako se dobro seæam... a seæam se... ti si dobio taj meè. Dobio si odlukom. Zar se ne seæaš?
Il fatto è che, se ricordo bene, tu hai lasciato me e io non sono stato proprio irragionevole.
Stvar je u tome što si me, koliko se sećam, napustila, nisam siguran da sam bio nerazuman.
Va bene, tu che ne pensi, Matt?
U redu, šta ti misliš, Matt?
Non posso approcciarlo direttamente, ma, se ricordo bene... tu e la sua Reggente vi conoscete già.
NE SMEM LIÈNO DA MU SE OBRATIM ALI KOLIKO SE SEÆAM, TI POZNAJEŠ NJEGOVOG REGENTA.
come se avesse visto il massimo di me ma io sapevo che lui aveva dato il massimo, quindi risposi pieno di me, "Oh, io sto bene, tu stai bene?"
kao da me je dobio, ali sam znao da sam ja dobio njega, pa sam arogantno odgovorio: "O, ja sam dobro, a ti?"
0.92914891242981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi æemo se pobrinuti da odraste kako treba. Ja i ti. 